Zápletka filmu je prostá: oba zmínění hrdinové jsou spolu s ostatními hračkami odevzdáni do dětské školky poté, co jejich velký kamarád Andy dospěl a odchází z domova na vysokou školu… Andy dospěl, vydal se vystudovat univerzitu a své milované hračky věnoval jeslím. Woody, Buzz a spol. cítí dennodenně frustrováni a terorizováni tříletými „obry” a více než kdy jindy opuštěni. Logické vyústění v podobě útěku však skončí nezdarem, když je Buzz vážně poškozen a při opravách je omylem přepnut na španělský režim, kdy se ze vzorného profesionála stává vášnivý seladon. A to je jen začátek.
http://www.youtube.com/watch?v=DvAZ0uJlnNo
